最新の記事
カテゴリ
voice*お客様より Exhibition*展示会 news*お知らせ works*仕事してます house*改修中 nature*里山便り favorite*好きなもの foods*美味しいもの travel*旅 My son*うちのチビ NZ*ニュージーランド season*季節のこと *LINK*
以前の記事
2019年 04月 2018年 04月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 more... その他のジャンル
記事ランキング
画像一覧
|
2016年 05月 21日
いつもこのカテゴリに掲載しているのは。。。
今までは~Ryuzの木のものを使っていただいた方からのコメントが多いのだけれど。 今回は私のパートタイムジョブ マッサージのお客様からいただいたレビューコメントです。 まさか。。。自分がNZで それも英語で(ソコ?)こんなコメントをいただけるとは思ってもみなかった! They were so friendly and welcoming, The ambience and atmosphere It was like I was floating in the water garden in China and Japan. My senses were alive! My soul and body revitalize Blood circulatio Now I'm looking forward to next month's session! Very relaxing, I wish I could sleep after so I can dream about floating through that water garden I envisioned Thank you...I look forward to coming every month. この女性は現在パーキンソン病のお母様の介護と 同居する兄弟3人の世話と家事をこなす日々。。。 本当に自分の時間も、ほとんど無く 慢性の肩こり、背中の痛み等とストレスによる不眠 部屋に入っていらした時から疲労の色濃く 本当に疲れていらっしゃる様子でした。 私が施術させていただいたのは 2時間のリフレクソロジーとフルボディマッサージのコース。 最初の15分のフットスパで冷えた足を温めてから、オイルでのマッサージ だんだん表情が柔らかくなり、リラックスされはじめました。 リフレは足裏の反射区を押すことにより、身体全体の不調を和らげる効果があります。 手のひらや指先もしかり。 人間、末端をないがしろにしては、いけませんよ~^^ リフレ後の1時間のフルボディマッサージでは、ほぼ熟睡されていた様子。 最後のフェイシャルが終わった後、お声かけをしたのですが反応なく(笑) 申し訳ないと思いながらも再度お声かけして起きてもらいました。← その夜も、ぐっすり眠れた様子ですね。 本当に良かった!睡眠は身体にとても大事な要素です。 お母様の介護等、本当に大変なことと思いますが。。。 ぜひ、他の方の助けを借り、自分のためにもっと時間を費やし リフレッシュ&トリートメントをして 健やかに日々の生活を楽しまれるようになると良いなぁ。 私も来月、お会いできるのを楽しみにしてますよ~♪ 最近忙しくて~いろいろ疲れが溜まって、少々ヘバり気味でしたが; こんなコメントをいただけて、ちょっとモチベーションが持ち直しました(笑) 私も、彼女が楽しくリフレッシュできるような時間を過ごせるように マッサージ技術はもちろんのこと もっと、英語をがんばらないとなー><
by Ryuz_gallery
| 2016-05-21 23:50
| voice*お客様より
|
ファン申請 |
||